Gli U2 cantano i Pogues: parte il tributo a Shane MacGowan
Gli U2 cantano i Pogues: parte il tributo a Shane MacGowan
Foto: di proprietà di U.S. Department of State from United States — dal sito Wikimedia Commons (pubblico dominio)
Ci sono cover che sono un omaggio e cover che sono una dichiarazione d'amore un po' imbarazzata. Questa è della seconda specie.
Gli U2 hanno pubblicato la loro versione di «Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah» dei Pogues, e non è un pezzo scelto a caso: non è la canzone da cantare al pub sotto Natale, è uno di quei brani che conoscono soltanto quelli che i Pogues li hanno consumati davvero.
Come riporta Consequence, il brano è il primo estratto da 20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan, l'album tributo in uscita il 13 novembre. Il cast dice tutto sul peso dell'operazione: Tom Waits, Glen Hansard, i Dropkick Murphys, Hozier in duetto con Jessie Buckley. Le note di copertina le ha scritte Bruce Springsteen.
The Edge ha spiegato la scelta con una frase che vale più di un comunicato stampa: «Shane MacGowan era pieno di contraddizioni, ed è lì che viveva la sua verità». E ha collocato quella voce lungo una linea che va dal narratore da bancone al palco punk: da qualche parte tra John B. Keane e i Clash.
MacGowan se n'è andato il 30 novembre 2023, e nel giro di pochi anni è diventato ufficialmente quello che era già da sempre: il poeta irlandese che il rock ha dovuto rincorrere. Che a rincorrerlo ci si mettano anche gli U2, dopo una vita passata a incrociarlo, è la chiusa giusta.
Le date che contano finiscono nel Calendario del Rock.
Fonti: Consequence, NME, Rolling Stone, Stereogum (28 agosto 2026).
