Serj Tankian canta Bowie: «I'm Afraid of Americans» con Brendan Angelides

Nel 1997 David Bowie scrisse un pezzo che sembrava esagerato e che oggi suona come un notiziario. I'm Afraid of Americans divenne famosa soprattutto nella versione rimessa in piedi da Trent Reznor, che ci mise dentro il video con lui che inseguiva Bowie per le strade di New York.

Ventinove anni dopo la riprende Serj Tankian. Il cantante dei System of a Down la incide insieme al musicista e produttore elettronico Brendan Angelides, e la scelta di partenza è dichiarata: non l'originale, ma proprio il remix di Reznor. «Ho sempre amato quella versione», ha raccontato Angelides, «e la prima persona a cui ho pensato per collaborare è stata Serj».

Il brano uscirà su Can You Feel the End Begin?, l'album di Angelides atteso per il 14 agosto 2026. Il video accompagna la traccia mescolando fotografie d'infanzia, motion capture e face tracking: un montaggio volutamente sgradevole per una canzone che non ha mai avuto intenzione di essere rassicurante.

Tankian, dal canto suo, ha collegato l'operazione al momento: dice di pensare spesso a cosa succede alle comunità creative durante i periodi autoritari. Da uno che canta Boom! dal 2002, non è esattamente una svolta — è coerenza.

Nelle stesse settimane il suo nome compare anche su Adjourn It, dal primo album rock solista di Tom Morello. Serj Tankian, nel 2026, è ovunque tranne che in studio con i System of a Down.